[New] El significado de la firma de la foto Yunjae
12 de septiembre de 2011
Hello girls.. se que esto es algo extenso, pero realmente me emociona traducirlo *O*.. veo que a Jaejoong no le molesta el firmar fotos YunJae en lo absoluto. Así que para ustedes, traduciré lo que la fan Shipper escribió en su blog sobre el detalle que hizo en la axila de Yunho.. xDD..
Porfavor, pidó encarecidamente que respeten los créditos♥
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 1]
La ultima noche yo recibí una llamada sobre ir a visitar a Jaejoong en su set hoy. Yo estaba tan emocionada que honestamente perdí la mente. Al ultimo, fui a ver a Jaejoong, Yo estaba tanto emocionada como nerviosa con la idea de ser capaz de hablar con él en persona.
Esa mañana, mi amiga y yo nos levantamos temprano para prepararnos y llamar al manager lo mas temprano como nosotras pudimos alcanzar las puertas de SBS, no les tomo mucho tiempo para salir.
Nosotras esperamos un poco antes que Jaejoong llegara, yo estaba agachada en el suelo mientras arreglaba algo cuando él llego, cuando levanté la cabeza, Jaejoong estaba cerca mio con una expresión perpleja, así que rápidamente lo saludo. Yo le dije "Hola" y él me respondió. En ese momento mi corazón estaba literalmente movido! (decía agrio??) Jaejoong verdaderamente es hermoso como una muñeca derecha a una imagen, su complección es tan palida y tiene tan buena piel, él es tan alto y también muy delgado!
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 2]
Antes de saludarnos, Jaejoong se alejó a grandes zancadas. Nos dijeron que el personal no estaba permitido ver lo que estaban haciendo, así que asentí con la cabeza y dije Ok. Luego, el manager toco la puerta y saludó con la mano sobre nosotras. Yo pensé que el iba a hablanos sobre como nosotras no podiamos ser capaz de verlos filmando en la tarde, pero tan pronto como yo entré por la puerta, yo vi a Jaejoong apoyado contra la pared y hablando con uno de sus asistentes. Él me sonrió dulcemente cuando él me vió. Algo en mi cerebro hizo "Click", así que rapidamente les pedí que esperaran un momento antes de salir corriendo con mi amiga para conseguir nuestros regalos.Cuando nosotras regresamos cerca de Jaejoong, Nosotras entregamos los regalos que habiamos preparado. Jaejoong sonrió timidamente haha y luego apunto a uno de los paquetes y pregunto "¿Es esto licor?" Yo asentí y dije "Si, es muy bueno". Justo después el manager y su asistente se rierón, la asistente rió tan fuerte que ella tuvo que apoyarse en uno de los hombros del manager. Todo el mundo sabe cuanto Jaejoong le gustá el Alcohol.
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 3]
Yo después le pregunte a Jaejoong si pidiamos tener un autógrafo, Él lindamente dijo: "Entregamelo!" y también parecia algo tímido haha!
Mi amiga fue la primera, ella le dió uno de los folletos de uno de los photobuckets de Jaejoong. Cuando era mi turno, yo busque en mi bolso y nerviosamente sacó un calendario YunJae. Talvez fue debido a mi inquietud porque todo el mundo de repente tuvieron mucha curiosidad y de querer saber qué es lo que le iba a hacer Jaejoong firmar. Incluso Jaejoong trató de inclinarse y buscar en mi bolso y él en broma pretendia arrabatarmelo mientras decia: "¿Por Qué tanto misterio? Vamos, entregamelo!!!" Al final, yo estuve como "Ah... esto es realmente..." La asistente que estaba al lado de Jaejoong inmediatamente dijo "Ella debe ser Coreana" para el manager haha!
La primera cosa que Jaejoong firmó para mi fue una foto de los cinco. Yo le dije que mi nombre era 智妍 (Zhi Yan) Él me preguto si era un nombre coreano y le dije que no. El manager me miró y me comento "Tu nombre tiene un sentimiento coreano en él haha! " Jaejoong luego abrió los ojos y me pregunto lindamente "¿Tú sabes que manana es Chusok?" Yo le conteste "Claro!" Jaejoong estaba realmente impresionado y dijo "Oh! tu lo sabías" Esa impresión realmente se veia como de un kindergartner! Yo le dijé "Nosotras tambien lo tenemos en Chin"
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 4]
Luego le pregunte a Jaejoong si podiamos tomarnos una foto juntos, Jaejoong dijo "Ah foto" Él arrastro la última sílaba de una manera realmente adorable... En realidad Jaejoong parecía estar de un buen humor hoy, pero luero el manager interrumpió y dijo no, diciendonos que no podiamos tener ningun trato especial!
Eso fue luego que la YunJae Shipper en mi salió a la superficie y explotó! Debajo de la intimidante mirada del manager, lo miré y Jaejoong le pregunto si el podía firmar algo mas para mi. Jaejoong amablemente dijo: "Damelo!"
En ese momento era la foto YunJae. Cuando Jaejoong vio la foto, él dijo "Ah otra YunJae Shipper" El manager y la asistente vieron a Jaejoong firmarlo, Ellos sonrieron justo cuando vieron la foto del YunJae. Mi amiga me preguntó si fue molesto para Jaejoong haber firmado una foto YunJae mientras lo visitabamos en el set de Protect the Boss. Todo el mundo no se preocupe, Eso realmente no paso! Jaejoong estaba sonriendo alegremente todo el tiempo! Su manager apunto en la foto del calendario y preguntó "¿Por Qué te veias tan avergonzado en ese momento? " (Se referia por la expresion de Jaejoong en la foto) Jaejoong estaba por la mitad de la firma pero el paró y dibujó un circulo en la axila de Yunho, murmuro "A causa de esto...." Me sorprendio... huhuuuu! Fue tan gratificante! El manager y su asistente se echaron a reír y Jaejoong lindamente rio junto ellos, Él no se veia para nada avergonzado!! Luego cuando yo le dije que había un monton de YunJae Shippers en China y que mi madre le gusta tambien, y algo nostalgico y triste expresion crusó por su rostro cuando el continuo mirando la foto YunJae, y me pregunte Qué es lo que habra estado pensando?....
Esta fue la foto de los 5 que fue firmado anteriormente por JaeJoong a la misma Fan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diiios~~ si que fue largo! pero valio la pena!! n-n ... Veo que Jaejoong trata de tomar mejor posible y de tener como bonitos recuerdos cuando estaban los 5 juntos, pero como que aveces la nostalgia de volver a ser 5 lo envuelve :( ... creo que como a cualquiera de ellos viera una foto chistosa pasaria lo mismo
Repito nuevamente que
respeten los Créditos~~ TT me ah costado una madrugada hacerlo Y-Y apesar de que tengo otras cosas que hacer xDDD espero que les haya gustado la traducción! ^^
Credits:
Fuente en Inglés: BoBoYunjae
Traducción al español: @nAomiiiz + YUNJAE9096Etiquetas: Kim Jaejoong Say, Translation
4 COMENT[S] // Public By:
BOOShiii ♡
«Entradas Antiguas │ HOME │ Entradas Recientes»
[New] El significado de la firma de la foto Yunjae
12 de septiembre de 2011
Hello girls.. se que esto es algo extenso, pero realmente me emociona traducirlo *O*.. veo que a Jaejoong no le molesta el firmar fotos YunJae en lo absoluto. Así que para ustedes, traduciré lo que la fan Shipper escribió en su blog sobre el detalle que hizo en la axila de Yunho.. xDD..
Porfavor, pidó encarecidamente que respeten los créditos♥
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 1]
La ultima noche yo recibí una llamada sobre ir a visitar a Jaejoong en su set hoy. Yo estaba tan emocionada que honestamente perdí la mente. Al ultimo, fui a ver a Jaejoong, Yo estaba tanto emocionada como nerviosa con la idea de ser capaz de hablar con él en persona.
Esa mañana, mi amiga y yo nos levantamos temprano para prepararnos y llamar al manager lo mas temprano como nosotras pudimos alcanzar las puertas de SBS, no les tomo mucho tiempo para salir.
Nosotras esperamos un poco antes que Jaejoong llegara, yo estaba agachada en el suelo mientras arreglaba algo cuando él llego, cuando levanté la cabeza, Jaejoong estaba cerca mio con una expresión perpleja, así que rápidamente lo saludo. Yo le dije "Hola" y él me respondió. En ese momento mi corazón estaba literalmente movido! (decía agrio??) Jaejoong verdaderamente es hermoso como una muñeca derecha a una imagen, su complección es tan palida y tiene tan buena piel, él es tan alto y también muy delgado!
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 2]
Antes de saludarnos, Jaejoong se alejó a grandes zancadas. Nos dijeron que el personal no estaba permitido ver lo que estaban haciendo, así que asentí con la cabeza y dije Ok. Luego, el manager toco la puerta y saludó con la mano sobre nosotras. Yo pensé que el iba a hablanos sobre como nosotras no podiamos ser capaz de verlos filmando en la tarde, pero tan pronto como yo entré por la puerta, yo vi a Jaejoong apoyado contra la pared y hablando con uno de sus asistentes. Él me sonrió dulcemente cuando él me vió. Algo en mi cerebro hizo "Click", así que rapidamente les pedí que esperaran un momento antes de salir corriendo con mi amiga para conseguir nuestros regalos.Cuando nosotras regresamos cerca de Jaejoong, Nosotras entregamos los regalos que habiamos preparado. Jaejoong sonrió timidamente haha y luego apunto a uno de los paquetes y pregunto "¿Es esto licor?" Yo asentí y dije "Si, es muy bueno". Justo después el manager y su asistente se rierón, la asistente rió tan fuerte que ella tuvo que apoyarse en uno de los hombros del manager. Todo el mundo sabe cuanto Jaejoong le gustá el Alcohol.
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 3]
Yo después le pregunte a Jaejoong si pidiamos tener un autógrafo, Él lindamente dijo: "Entregamelo!" y también parecia algo tímido haha!
Mi amiga fue la primera, ella le dió uno de los folletos de uno de los photobuckets de Jaejoong. Cuando era mi turno, yo busque en mi bolso y nerviosamente sacó un calendario YunJae. Talvez fue debido a mi inquietud porque todo el mundo de repente tuvieron mucha curiosidad y de querer saber qué es lo que le iba a hacer Jaejoong firmar. Incluso Jaejoong trató de inclinarse y buscar en mi bolso y él en broma pretendia arrabatarmelo mientras decia: "¿Por Qué tanto misterio? Vamos, entregamelo!!!" Al final, yo estuve como "Ah... esto es realmente..." La asistente que estaba al lado de Jaejoong inmediatamente dijo "Ella debe ser Coreana" para el manager haha!
La primera cosa que Jaejoong firmó para mi fue una foto de los cinco. Yo le dije que mi nombre era 智妍 (Zhi Yan) Él me preguto si era un nombre coreano y le dije que no. El manager me miró y me comento "Tu nombre tiene un sentimiento coreano en él haha! " Jaejoong luego abrió los ojos y me pregunto lindamente "¿Tú sabes que manana es Chusok?" Yo le conteste "Claro!" Jaejoong estaba realmente impresionado y dijo "Oh! tu lo sabías" Esa impresión realmente se veia como de un kindergartner! Yo le dijé "Nosotras tambien lo tenemos en Chin"
[11-09-11 Visita de una Fan Reportera en el Set de Jaejoong PARTE 4]
Luego le pregunte a Jaejoong si podiamos tomarnos una foto juntos, Jaejoong dijo "Ah foto" Él arrastro la última sílaba de una manera realmente adorable... En realidad Jaejoong parecía estar de un buen humor hoy, pero luero el manager interrumpió y dijo no, diciendonos que no podiamos tener ningun trato especial!
Eso fue luego que la YunJae Shipper en mi salió a la superficie y explotó! Debajo de la intimidante mirada del manager, lo miré y Jaejoong le pregunto si el podía firmar algo mas para mi. Jaejoong amablemente dijo: "Damelo!"
En ese momento era la foto YunJae. Cuando Jaejoong vio la foto, él dijo "Ah otra YunJae Shipper" El manager y la asistente vieron a Jaejoong firmarlo, Ellos sonrieron justo cuando vieron la foto del YunJae. Mi amiga me preguntó si fue molesto para Jaejoong haber firmado una foto YunJae mientras lo visitabamos en el set de Protect the Boss. Todo el mundo no se preocupe, Eso realmente no paso! Jaejoong estaba sonriendo alegremente todo el tiempo! Su manager apunto en la foto del calendario y preguntó "¿Por Qué te veias tan avergonzado en ese momento? " (Se referia por la expresion de Jaejoong en la foto) Jaejoong estaba por la mitad de la firma pero el paró y dibujó un circulo en la axila de Yunho, murmuro "A causa de esto...." Me sorprendio... huhuuuu! Fue tan gratificante! El manager y su asistente se echaron a reír y Jaejoong lindamente rio junto ellos, Él no se veia para nada avergonzado!! Luego cuando yo le dije que había un monton de YunJae Shippers en China y que mi madre le gusta tambien, y algo nostalgico y triste expresion crusó por su rostro cuando el continuo mirando la foto YunJae, y me pregunte Qué es lo que habra estado pensando?....
Esta fue la foto de los 5 que fue firmado anteriormente por JaeJoong a la misma Fan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diiios~~ si que fue largo! pero valio la pena!! n-n ... Veo que Jaejoong trata de tomar mejor posible y de tener como bonitos recuerdos cuando estaban los 5 juntos, pero como que aveces la nostalgia de volver a ser 5 lo envuelve :( ... creo que como a cualquiera de ellos viera una foto chistosa pasaria lo mismo
Repito nuevamente que
respeten los Créditos~~ TT me ah costado una madrugada hacerlo Y-Y apesar de que tengo otras cosas que hacer xDDD espero que les haya gustado la traducción! ^^
Credits:
Fuente en Inglés: BoBoYunjae
Traducción al español: @nAomiiiz + YUNJAE9096Etiquetas: Kim Jaejoong Say, Translation
4 COMENT[S] // Public By:
BOOShiii ♡
«Entradas Antiguas │ HOME │ Entradas Recientes»
YunJae 9096♥
about
안녕☆Hi!!
Nosotras formamos parte de YUNJAE9096♥
Solo somos
Shippers que quieren compartir su conocimiento con otras fans♥ para que vean que tan Real y Puro es el amor de
esta pareja♥
Estamos unidas por una misma aficion que es
TVXQ♥ actualmente JYJ&TVXQ2,
a pesar de que ahora estan temporalmente separados,todabia mantenemos la fé en que nuestra
pareja favorita regrese juntos y obviamente no solo ellos si no los 5 en si!
Pero eso no es todo! xD Apesar de ese dilema, nuestra parejita piensa que a nosotras
*las fans* no nos damos cuenta
de que todabia se mandan señales y que su forma de ser son muy obvias. Muchas Shippers, aun creen en el YUNJAE~♥
y aun seguiremos creyendo en ellos porque todabia está relación no se acaba *^*9
Qué es el YunJae?? o-o
El Nombre YUNJAE viene de la unión de dos nombres
Yun de YUNHO y Jae de JAEJOONG, Yunho y Jaejoong forman parte del grupo
coreano TVXQ. Donde usualmente en Asia, las fans crean couples o parejas a partir de supociciones o por el mismo FanServise.
El YunJae es una de las parejas creadas por fans, más popular de todo Asia. El motivo de su popularidad es que las fans se sienten atraidas por tener un
fanservise muy natural y el revelante trato de afecto que ellos muestran.
(osea, que no parece fanservice xq son muy obvios xD).
Quieres saber más???
